Выступление Председателя Национальной Ассамблеи Республики Эквадор Элизабет Кабесас Герреро

«Добрый день, участники форума!

Самое душевное приветствие направляю вам от имени нашего парламента. Для меня большая радость быть здесь, на этой величайшем событии международного парламентаризма.

Мы приехали из самых разных точек земли, с разных континентов, из разных стран. Нас разделяют часы и километры путешествий, но мы все мотивированы и мы все воодушевлены тем, что это пространство позволит нам утвердить в глазах международной общественности наши усилия, направленные на то, чтобы делать честную политику и проживать ее.

Мы всегда отвечаем на нужды и потребности нашего населения, которое мы представляем в парламенте. Без сомнения, главная цель нашего присутствия здесь сегодня – это направить наши усилия на создание новых измерений в парламентской деятельности. Мы будем способствовать сотрудничеству в области парламентаризма. Это такой же важный и серьезный вызов, как развивать экономическое и международное сотрудничество. Мы будем развивать правовую базу в интересах всех наших наций. Мы увидим, в каких положительных практиках отражается наша деятельность.

Анализ, который мы проведем в эти дни, послужит самой благородной цели, например, чтобы общественные организации, частные организации, гражданские и международные институты услышали наш голос и приняли во внимание то, что наши страны просто обязаны способствовать прогрессу в области парламентаризма.

Мы должны отвечать на вызовы современности. И в нашем латиноамериканском регионе мы говорим о том, что для нас самое важное – это ответственность строить мир, разрешать мирным путём конфликты и способствовать мирному сосуществованию разных народов. Несмотря на дистанции и несмотря на расстояния и те различия, которые есть в странах, которые здесь представлены, у нас есть очень важное совпадение в нашем видении современной ситуации.

И мне бы хотелось особенным образом подчеркнуть ту сложную ситуацию, в которой находится моя страна, которую я здесь представляю – Эквадор. У нас на северной границе мы с братской Республикой Колумбия разделяем эту границу. И мы вынуждены провозгласить сложную ситуацию, поскольку там сконцентрирована организованная преступность, которая ставит под угрозу хорошие отношения между Эквадором и Колумбией. И мы привлекаем внимание международной общественности к этому конфликту.

Я хочу попросить вас, чтобы этот дух солидарности, который всех присутствующих характеризует, чтобы вы направили его на то, чтобы мы могли решить здесь самые разные проблемы. Только солидарность может помочь решить эти проблемы в ходе самой мирной полемике в эти дни.

Я также надеюсь, что конечное заявление, которое мы разработаем, будет примером того, что мы можем принять совместную ответственность по установлению мира.

Я также хотел сказать, что с 1977 года моя страна является членом конференции, которая проходит здесь — по борьбе с наркотрафиком. Мы также считаем, что эта тема крайне важна.

Мы постоянно ведём переговоры для того, чтобы Эквадор превратился также в страну, где пройдёт следующая конференция по теме борьбы с наркотрафиком. Мы хотим создать самые безопасные и самые хорошие условия для решения проблем безопасности. Мы знаем, что для многих стран это очень актуально.

И в этом направлении, мы надеемся сделать все возможное, чтобы в конце этого года в Эквадоре эта конференция пройдет и вас всех на неё приглашаю. Мы будем принимающей стороной самых выдающихся представителей ваших стран.

Я убеждена, что эта встреча будет великолепным шансом для того, чтобы мы затронули самые важные и самые актуальные темы, среди них тема международной безопасности.

Я также хочу сказать, что борьба с организованной преступностью и связанные с ней преступления, такие как наркотрафик, а также нелегальная перевозка людей, мы хотим сказать, что эти серьёзные вызовы, эти серьёзные проблемы угрожают международной безопасности.

Мы будем говорить о правах человека, мы будем говорить о том, как эти проблемы сказываются на международной безопасности. Я надеюсь, что в эти дни будет проведена самая плодотворная работа, и я заранее благодарю всех организаторов за то, что я могу здесь представлять наш регион латиноамериканский. Большое спасибо».