Intervención de Vyacheslav Volodin en la sesión plenaria “Resiliencia: el papel de los parlamentos en el mantenimiento de la resiliencia de las instituciones estatales para el desarrollo futuro” del XII Foro Parlamentario de los BRICS

En Nueva Delhi se celebra el XII Foro Parlamentario de los BRICS. La delegación rusa está encabezada por el Jefe de la Duma Estatal, Vyacheslav Volodin
Jefe de la Duma Estatal Vyacheslav Volodin. XII Foro Parlamentario de los BRICS
Jefe de la Duma Estatal Vyacheslav Volodin. XII Foro Parlamentario de los BRICS

“Estimados colegas, les doy la bienvenida al XII Foro de los BRICS. 

Ante todo, quisiera expresar nuestro agradecimiento a nuestros amigos indios por su hospitalidad y el excelente nivel de organización. Y, por supuesto, en este sentido, quisiera dar las gracias al Presidente Om Birla. Estimado colega, muchas gracias por toda la atención que nos presta, por el tiempo que dedica a reunirse con nosotros y a preparar este encuentro. Todo ello se nota. El ambiente en el foro es amistoso y cordial; se nota que aquí se han reunido personas que comparten las mismas ideas.

Representamos a países con diferentes sistemas políticos, modelos económicos y tradiciones. Sin embargo, estamos unidos en nuestro compromiso con la construcción de un mundo multipolar, el respeto a los distintos enfoques y legislaciones nacionales, y el reconocimiento del derecho de cada Estado a seguir su propio camino de desarrollo soberano.

A lo largo de sus 20 años de existencia, los BRICS se han convertido en uno de los pilares fundamentales del mundo multipolar emergente y de un orden mundial justo, basado en los principios de igualdad y cooperación mutuamente beneficiosa. 

El bloque se ha convertido en uno de los mayores centros económicos que representa los intereses de la mayoría mundial. El comercio entre los países miembros ha alcanzado los 1,2 billones de dólares. Los países del bloque representan casi una cuarta parte de las exportaciones mundiales.  Son precisamente los BRICS los que realizan la mayor contribución al producto interno bruto mundial, con alrededor del 40 %.

Es importante destacar que, desde la creación del bloque, nuestros Estados han defendido sistemáticamente los principios de apertura, respeto mutuo, confianza y rechazo del doble rasero. Actualmente, cada vez más países comparten estos valores. Optan por el camino del diálogo en igualdad de condiciones y la cooperación eficaz en beneficio de sus ciudadanos. 

Colegas, hoy el sistema de relaciones internacionales está experimentando una transformación. Atraviesa estos procesos y, por supuesto, en este contexto también está cambiando la arquitectura de la diplomacia interparlamentaria.  “En la declaración final de la cumbre de los BRICS, celebrada en Nueva Delhi los días 12 y 13 de septiembre de 2026, los líderes de nuestros países destacaron la importancia del diálogo parlamentario para desarrollar la cooperación y profundizar el entendimiento mutuo entre los pueblos de los Estados miembros de los BRICS.  Esto nos impone una gran responsabilidad. Debemos buscar juntos respuestas comunes a los desafíos globales a los que se enfrentan nuestros países”. 

Los foros parlamentarios anuales, como el que celebramos hoy, nos brindan la oportunidad de intercambiar experiencias y las mejores prácticas legislativas, no solo en los ámbitos que hemos abordado, sino también en otras cuestiones. Para nosotros, también representan una oportunidad de establecer un diálogo bilateral. Los BRICS nos ofrecen todas estas posibilidades, y cada uno de nosotros tiene previsto celebrar este tipo de reuniones al margen del foro. 

Proponemos intensificar la cooperación entre los comités especializados de los parlamentos de los países de los BRICS. Se trata de un potencial inagotable que convendría aprovechar, teniendo en cuenta que cada uno de nuestros países cuenta con experiencias y avances en distintos ámbitos. Precisamente en el marco de estos comités especializados podríamos intercambiar tanto enfoques legislativos para resolver diferentes cuestiones como las experiencias y los conocimientos adquiridos. 

La agenda de nuestra cooperación interparlamentaria incluye, además del fortalecimiento de la soberanía nacional, cuestiones relacionadas con la seguridad, la mejora de la calidad de vida de las personas y el desarrollo de la inteligencia artificial. Al hablar de las tecnologías modernas y de la velocidad a la que avanzan, es importante que los parlamentos puedan adaptar oportunamente la legislación a las condiciones cambiantes. 

La inteligencia artificial no solo ofrece oportunidades, sino que también plantea desafíos en la actualidad. No solo debemos recordarlo, sino también comprenderlo. Y hacer todo lo que esté a nuestro alcance para que la inteligencia artificial esté al servicio de las personas. Para evitar situaciones en las que la inteligencia artificial llegue a gobernar a la humanidad. Se trata de un peligro que debemos anticipar y prevenir, procurando hacer todo lo posible para establecer las disposiciones legales correspondientes, no solo a nivel de nuestros países, sino también en el marco de grandes organizaciones como los BRICS y las Naciones Unidas. 

Si contamos con su apoyo, proponemos crear, en el marco de la dimensión parlamentaria de los BRICS, un consejo de expertos con la participación de especialistas en inteligencia artificial de nuestros países. Esto permitirá intercambiar las mejores prácticas legislativas.

Las relaciones entre nuestros países en el marco de los BRICS son un ejemplo de cooperación eficaz, en la que los Estados soberanos colaboran en condiciones mutuamente beneficiosas, desarrollan sus economías y mejoran el bienestar de sus ciudadanos. En el marco de la dimensión parlamentaria, debemos aprovechar todas las oportunidades para contribuir a aumentar la eficacia del bloque. 

Gracias por su atención”.

1 de 33
XII Foro Parlamentario de los BRICS
El Jefe de la Duma Estatal, Vyacheslav Volodin, y el Presidente de la Lok Sabha (Cámara del Pueblo) del Parlamento de la India, Om Birla. XII Foro Parlamentario de los BRICS
El Jefe de la Duma Estatal, Vyacheslav Volodin, y el Presidente de la Lok Sabha (Cámara del Pueblo) del Parlamento de la India, Om Birla. XII Foro Parlamentario de los BRICS
Jefe de la Duma Estatal Vyacheslav Volodin. XII Foro Parlamentario de los BRICS
Presidente de la Lok Sabha (Cámara del Pueblo) del Parlamento de la India, Om Birla. XII Foro Parlamentario de los BRICS
El Jefe de la Duma Estatal, Vyacheslav Volodin, y el Presidente del Consejo Nacional Federal de los Emiratos Árabes Unidos, Saqr bin Ghobash Saeed   XII Foro Parlamentario de los BRICS
Presidente de la Lok Sabha (Cámara del Pueblo) del Parlamento de la India, Om Birla. XII Foro Parlamentario de los BRICS
El Jefe de la Duma Estatal, Vyacheslav Volodin, el Presidente del Consejo Nacional Federal de los Emiratos Árabes Unidos, Saqr bin Ghobash Saeed Ghobash, y el Presidente del Senado de la Asamblea Nacional del Reino de Tailandia, Mongkol Surasajja.  XII Foro Parlamentario de los BRICS
Jefe de la Duma Estatal Vyacheslav Volodin. XII Foro Parlamentario de los BRICS
Presidente de la Lok Sabha (Cámara del Pueblo) del Parlamento de la India, Om Birla. XII Foro Parlamentario de los BRICS
El Jefe de la Duma Estatal, Vyacheslav Volodin, y el Presidente del Consejo Nacional Federal de los Emiratos Árabes Unidos, Saqr bin Ghobash Saeed   XII Foro Parlamentario de los BRICS
El Jefe de la Duma Estatal, Vyacheslav Volodin, y el Presidente del Consejo Nacional Federal de los Emiratos Árabes Unidos, Saqr bin Ghobash Saeed   XII Foro Parlamentario de los BRICS
Jefe de la Duma Estatal Vyacheslav Volodin. XII Foro Parlamentario de los BRICS
Jefe de la Duma Estatal Vyacheslav Volodin. XII Foro Parlamentario de los BRICS
Jefe de la Duma Estatal Vyacheslav Volodin. XII Foro Parlamentario de los BRICS
Jefe de la Duma Estatal Vyacheslav Volodin. XII Foro Parlamentario de los BRICS
El Jefe de la Duma Estatal, Vyacheslav Volodin, el Jefe Adjunto de la Duma Estatal, Alexander Babakov, el Jefe del Comité de Industria y Comercio, Vladimir Gutenev, y el Jefe del Comité de Política de la Información, Tecnologías de la Información y Comunicaciones, Sergey Boyarsky.  XII Foro Parlamentario de los BRICS
Jefe de la Duma Estatal Vyacheslav Volodin. XII Foro Parlamentario de los BRICS
Jefe de la Duma Estatal Vyacheslav Volodin. XII Foro Parlamentario de los BRICS
Participación de la delegación rusa encabezada por el Jefe de la Duma Estatal, Vyacheslav Volodin, en el XII Foro Parlamentario de los BRICS
Jefe de la Duma Estatal Vyacheslav Volodin. XII Foro Parlamentario de los BRICS
El Jefe de la Duma Estatal, Vyacheslav Volodin, el Jefe del Comité de Asuntos Agrarios, Vladimir Kashin, la primera Jefa Adjunta del Comité de Política Económica, Nadezhda Shkolkina, el Jefe del Comité de Desarrollo Digital e Inteligencia Artificial, Alexander Sidyakin, el Jefe del Comité de Industria y Comercio, Vladimir Gutenev, y el Jefe del Comité de Política de la Información, Tecnologías de la Información y Comunicaciones, Sergey Boyarsky. XII Foro Parlamentario de los BRICS
El Jefe del Comité de Desarrollo Digital e Inteligencia Artificial, Alexander Sidyakin, y la primera Jefa Adjunta del Comité de Política Económica, Nadezhda Shkolkina. XII Foro Parlamentario de los BRICS
Participación de la delegación rusa encabezada por el Jefe de la Duma Estatal, Vyacheslav Volodin, en el XII Foro Parlamentario de los BRICS
Presidente de la Lok Sabha (Cámara del Pueblo) del Parlamento de la India, Om Birla. XII Foro Parlamentario de los BRICS
Jefe de la Duma Estatal Vyacheslav Volodin. XII Foro Parlamentario de los BRICS
El Jefe de la Duma Estatal, Vyacheslav Volodin, el Jefe Adjunto de la Duma Estatal, Alexander Babakov. XII Foro Parlamentario de los BRICS
Presidente de la Lok Sabha (Cámara del Pueblo) del Parlamento de la India, Om Birla. XII Foro Parlamentario de los BRICS
Jefe de la Duma Estatal Vyacheslav Volodin. XII Foro Parlamentario de los BRICS
Participación de la delegación rusa encabezada por el Jefe de la Duma Estatal, Vyacheslav Volodin, en el XII Foro Parlamentario de los BRICS
Jefe del Comité de Política de la Información, Tecnologías de la Información y Comunicaciones, Sergey Boyarsky.  XII Foro Parlamentario de los BRICS
Jefe del Comité de Asuntos Agrarios, Vladimir Kashin
Participación de la delegación rusa encabezada por el Jefe de la Duma Estatal, Vyacheslav Volodin, en el XII Foro Parlamentario de los BRICS
 
El Jefe de la Duma Estatal, Vyacheslav Volodin, y el Presidente de la Lok Sabha (Cámara del Pueblo) del Parlamento de la India, Om Birla. XII Foro Parlamentario de los BRICS
El Jefe de la Duma Estatal, Vyacheslav Volodin, y el Presidente de la Lok Sabha (Cámara del Pueblo) del Parlamento de la India, Om Birla. XII Foro Parlamentario de los BRICS
Jefe de la Duma Estatal Vyacheslav Volodin. XII Foro Parlamentario de los BRICS
Presidente de la Lok Sabha (Cámara del Pueblo) del Parlamento de la India, Om Birla. XII Foro Parlamentario de los BRICS
El Jefe de la Duma Estatal, Vyacheslav Volodin, y el Presidente del Consejo Nacional Federal de los Emiratos Árabes Unidos, Saqr bin Ghobash Saeed XII Foro Parlamentario de los BRICS
Presidente de la Lok Sabha (Cámara del Pueblo) del Parlamento de la India, Om Birla. XII Foro Parlamentario de los BRICS
El Jefe de la Duma Estatal, Vyacheslav Volodin, el Presidente del Consejo Nacional Federal de los Emiratos Árabes Unidos, Saqr bin Ghobash Saeed Ghobash, y el Presidente del Senado de la Asamblea Nacional del Reino de Tailandia, Mongkol Surasajja. XII Foro Parlamentario de los BRICS
Jefe de la Duma Estatal Vyacheslav Volodin. XII Foro Parlamentario de los BRICS
Presidente de la Lok Sabha (Cámara del Pueblo) del Parlamento de la India, Om Birla. XII Foro Parlamentario de los BRICS
El Jefe de la Duma Estatal, Vyacheslav Volodin, y el Presidente del Consejo Nacional Federal de los Emiratos Árabes Unidos, Saqr bin Ghobash Saeed XII Foro Parlamentario de los BRICS
El Jefe de la Duma Estatal, Vyacheslav Volodin, y el Presidente del Consejo Nacional Federal de los Emiratos Árabes Unidos, Saqr bin Ghobash Saeed XII Foro Parlamentario de los BRICS
Jefe de la Duma Estatal Vyacheslav Volodin. XII Foro Parlamentario de los BRICS
Jefe de la Duma Estatal Vyacheslav Volodin. XII Foro Parlamentario de los BRICS
Jefe de la Duma Estatal Vyacheslav Volodin. XII Foro Parlamentario de los BRICS
Jefe de la Duma Estatal Vyacheslav Volodin. XII Foro Parlamentario de los BRICS
El Jefe de la Duma Estatal, Vyacheslav Volodin, el Jefe Adjunto de la Duma Estatal, Alexander Babakov, el Jefe del Comité de Industria y Comercio, Vladimir Gutenev, y el Jefe del Comité de Política de la Información, Tecnologías de la Información y Comunicaciones, Sergey Boyarsky. XII Foro Parlamentario de los BRICS
Jefe de la Duma Estatal Vyacheslav Volodin. XII Foro Parlamentario de los BRICS
Jefe de la Duma Estatal Vyacheslav Volodin. XII Foro Parlamentario de los BRICS
 
Jefe de la Duma Estatal Vyacheslav Volodin. XII Foro Parlamentario de los BRICS
El Jefe de la Duma Estatal, Vyacheslav Volodin, el Jefe del Comité de Asuntos Agrarios, Vladimir Kashin, la primera Jefa Adjunta del Comité de Política Económica, Nadezhda Shkolkina, el Jefe del Comité de Desarrollo Digital e Inteligencia Artificial, Alexander Sidyakin, el Jefe del Comité de Industria y Comercio, Vladimir Gutenev, y el Jefe del Comité de Política de la Información, Tecnologías de la Información y Comunicaciones, Sergey Boyarsky. XII Foro Parlamentario de los BRICS
El Jefe del Comité de Desarrollo Digital e Inteligencia Artificial, Alexander Sidyakin, y la primera Jefa Adjunta del Comité de Política Económica, Nadezhda Shkolkina. XII Foro Parlamentario de los BRICS
 
Presidente de la Lok Sabha (Cámara del Pueblo) del Parlamento de la India, Om Birla. XII Foro Parlamentario de los BRICS
Jefe de la Duma Estatal Vyacheslav Volodin. XII Foro Parlamentario de los BRICS
El Jefe de la Duma Estatal, Vyacheslav Volodin, el Jefe Adjunto de la Duma Estatal, Alexander Babakov. XII Foro Parlamentario de los BRICS
Presidente de la Lok Sabha (Cámara del Pueblo) del Parlamento de la India, Om Birla. XII Foro Parlamentario de los BRICS
Jefe de la Duma Estatal Vyacheslav Volodin. XII Foro Parlamentario de los BRICS
 
Jefe del Comité de Política de la Información, Tecnologías de la Información y Comunicaciones, Sergey Boyarsky. XII Foro Parlamentario de los BRICS
Jefe del Comité de Asuntos Agrarios, Vladimir Kashin